Jefes militares de EE.UU. reciben instrucciones para "garantizar la continuidad del gobierno".

Videos y sucesos destacados.

“Declaro oficialmente emergencia nacional”

Por steigan.no 21. Marzo 2020 – Traducción: C. Milton noruego.today
Algunos enlances en otros idiomas.

Por primera vez en la historia moderna de los Estados Unidos, el Departamento de Defensa recibió instrucciones de estar preparado para garantizar la “continuidad del gobierno” en respuesta a la pandemia de COVID-19. Estas medidas extraordinarias, que incluyen evacuar a los funcionarios de la Casa Blanca a ubicaciones remotas de cuarentena y transferir el liderazgo de la nación a “otros líderes”, originalmente estaban destinadas a la era posterior a la guerra nuclear.

Es el comentarista William M. Arkin quien lo escribe en la revista Newsweek.

Según Newsweek, los planes de contingencia del “sobre secreto” ahora están “sobre la mesa”, en caso de que el liderazgo constitucional de la nación no pueda liderar el país debido a la epidemia COVID-19. Se han emitido órdenes de preparación para una serie de planes bajo el Comando Norte de los Estados Unidos (NORTHCOM), que se crearon en respuesta a los ataques del 11 de septiembre contra la autoridad militar en el país.

Planes en caso de pandemia por el COVID-19 y otras amenazas.

Estas operaciones tienen el nombre en código OCTAGON, FREEJACK y ZODIAC, escribe Newsweek. Estas son leyes secretas destinadas a “garantizar la continuidad del gobierno”. La revista agrega que el Secretario de Defensa Mark T. Esper ha autorizado a NORTHCOM a “prepararse para ser desplegado” en apoyo de estas “potenciales misiones extraordinarias”.

Esto incluyen la “posibilidad de algún tipo de ley marcial”, donde los comandos militares recibirán poderes ejecutivos en todo Estados Unidos hasta que se pueda establecer un nuevo liderazgo civil. Ya se ha ordenado que el Ministro de Defensa Mark Esper y el Viceministro de Defensa David Norquist se mantengan separados entre sí para garantizar la continuidad.

Uno de los planificadores militares le dice a Newsweek que “estamos en un terreno en el que no hemos estado antes”.

Arkin termina el artículo en Newsweek escribiendo:

Los planes dicen que el gobierno debería en cualquier caso mantener sus funciones, ya sea con el siguiente nivel de administración o bajo el mando militar temporal. Una de las “funciones esenciales nacionales”, de acuerdo con la Directiva Federal de Continuidad 1, es que el gobierno” asegure un liderazgo visible para la nación y el mundo, mientras este mantiene el apoyo y la confianza del pueblo estadounidense”.

La pregunta es si una élite sin rostro podría ganar esa confianza. Estos pueden mantener el mando pero también contribuir al pánico público. Eso podría ser como un virus allí también.

En un artículo de seguimiento, Newsweek escribe que la Guardia Nacional ahora está activa en 22 estados y que los militares se están preparando para desempeñar un papel más importante, incluidas misiones controvertidas para combatir los “disturbios civiles”. Un Manual del Ejército de EE. UU. Publicado en 2019 establece que:

«La Ley Excepcional Militar implica el uso de los militares para ejercer el poder policial; restaurar y mantener el orden; garantizar la distribución, el transporte y la comunicación esenciales e implementar las medidas de asistencia necesarias”.

Una directiva del Pentágono emitida en febrero de 2019 instruye a los comandantes a “participar temporalmente en actividades necesarias para frenar disturbios civiles inesperados a gran escala”, aunque no tienen aprobación previa para ello. Los comandantes pueden hacer cumplir la ley, dice la directiva, cuando “es necesario para evitar pérdidas significativas de vidas o destrucción intencional de bienes y para restaurar el orden público”.

Sarah Sicard, editora del Military Times, discutió el tema del estado de emergencia unos días antes de los artículos de Newsweek. El artículo titulado ¿Conducirá el coronavirus a la ley marcial? no concluye, pero dice que el tema se está discutiendo en relación con la Guardia Nacional que ahora se está desplegando en varias ciudades.

En un artículo sobre el sitio web ‘War on the Rocks’, la profesora Ashley Deeks escribe sobre How the Endless War Came Home, (Cómo llegó la guerra sin fin a casa), (USA) y plantea la pregunta del uso de drones y tecnología de reconocimiento facial internamente en los Estados Unidos, como se ha hecho en las guerras en el extranjero.

Baltimore es ahora un pueblo fantasma debido al miedo al COVID-19 y Fox News informa que se han visto vehículos militares en las calles.

@FOXBaltimore
Vehículos militares apostados en el centro de Baltimore, cerca de los escenarios …

13 de marzo de 2020, Donald Trump declara el estado de emergencia nacional en relación con la epidemia de COVID-19. Los planes militares secretos discutidos en Newsweek van mucho más allá de lo que contiene la declaración de Trump.

Gobierno de Chile declara 90 dias de cuarentena. Los cacerolazos continúan.

Videos y sucesos destacados.

La activista de DD. HH. Magally Ávila comenta los errores que ha cometido el gobierno de Sebastián Piñera al reprimir las protestas sociales, lo que ha llevado a que diversos sectores se sumen a los movimientos, en los que se solicita crear mayor apoyo para defender los derechos laborales como lo es la salud que se ha visto afectada en estas semanas por el Covid-19.

Los cacerolazos continúan.

Historia del cacerolazo.
Fue el 2 de diciembre de 1971 cuando miles de mujeres marcharon por las calles principales de Santiago golpeando sus ollas en descontento con el gobierno de Allende. Fue esta la primera vez que se desarrolló así en Chile y Latinoamérica.

Al contrario de lo que muchos piensan, no fueron las mujeres de la clase trabajadora quien introdujeron esta forma de protestas, sino las de clase media y alta.

Ese día fue conocido como la Marcha de las Cacerolas Vacías, siendo hasta ahora la manifestación de mujeres más recordada de ese tiempo.

Cacerolazos en dictadura.

De acuerdo al Museo de la Memoria, esta forma de protesta fue replicada por grupos opositores al gobierno de Augusto de Pinochet en la década de los 80. El 11 de mayo de 1983 fue convocado un paro nacional de parte de la Confederación de Trabajadores del Cobre.

El líder de aquella manifestación fue el dirigente Rodolfo Seguel, quien planeaba realizar un cese de funciones para protestar. No obstante, la medida tuvo que suspenderse por temor a las consecuencias y violencia.

Británicos agradecen a Cuba por el apoyo que otros les negaron.

Videos y sucesos destacados.

Solidaridad marinera siempre se agradece.
Foto tomada de http://www.cruisetradenews.com.

La compañía propietaria del crucero británico MS Braemar agradeció hoy a Cuba por permitir el atraque del buque afectado por un brote de COVID-19, y ayudar en la repatriación de sus pasajeros al Reino Unido.

En nombre de Fred. Olsen Cruise Lines quisiera extender mi agradecimiento más sincero a las autoridades cubanas, al puerto del Mariel y al pueblo de Cuba por su apoyo”, afirmó el director administrativo de la naviera, Peter Deer, en un comunicado.

Fred. Olsen & Co. es una compañía naviera noruega. Fue iniciada en 1848 por Fredrik Christian Olsen. La compañía de hoy es un conglomerado con intereses en varios países y posee, entre otras cosas, la fábrica de relojes Timex.

Tras recordar que otros países le negaron puerto a la embarcación después de confirmarse varios casos de COVID-19 a bordo, el empresario resaltó que gracias a la generosidad de los cubanos, ahora los turistas y tripulantes pueden regresar a sus casas.

“Su apoyo no será olvidado. Desde lo más profundo de mi corazón, gracias”

Remarcó Deer, quien también agradeció a las diferentes instancias del Gobierno británico, las cuales, dijo, trabajaron a tiempo completo para encontrar la forma de repatriar a los pasajeros sin tener que hacer la travesía marítima a través del Atlántico.

La víspera, el canciller del Reino Unido, Dominic Raab, agradeció ante el Parlamento británico el gesto de Cuba de permitir el atraque del crucero y ayudar en la repatriación de los pasajeros.

El diario local The Independent afirmó este miércoles que la decisión de las autoridades cubanas es una “verdadera señal de solidaridad global”.

Tras apuntar que Cuba actuó de manera altruista ante la petición que le hizo su contraparte británica, el periódico recordó que no es la primera vez que la Isla apoya al mundo ante una emergencia.

En ese sentido, recordó la participación de médicos cubanos en la lucha contra el ébola en África Occidental en 2014, y la atención que brindaron a las víctimas del terremoto de 2010 en Haití.

(Con información de Prensa Latina y Cuba Debate)

Reconocimiento marinero

El mar y sus desafíos generan solidaridad y reconocimiento mutuo. Esta tarde, en el Mariel, el Mando del Crucero británico MS Braemar hizo un reconocimiento al Práctico Mario Martínez Lahera, quien guió el atraque de la nave en el Puerto del Mariel, y destacó el esfuerzo y la organización de las autoridades cubanas en esta operación.

El MS Braemar transportaba 682 pasajeros y 381 tripulantes, con cinco casos positivos a la COVID-19, y varios pasajeros en cuarentena. Todos los pasajeros ya vuelan hacia el Reino Unido.


¡Gracias por la solidaridad amigos!

Italia cuenta ya con la asistencia de médicos de Cuba, Venezuela y China.

Videos y sucesos destacados.


De steigan.no 18. Marzo 2020. Traducción: C.Milton noruego.today.

Médicos de Cuba, Venezuela y China han venido a Lombardía, Italia, para ayudar a combatir el coronavirus, dice el oficial de salud de la región Giulio Gallera.

Lombardía en el norte de Italia fue la primera región en registrar pacientes con corona en el país, y aquí es donde se implementaron las primeras medidas de cuarentena.

El periódico en línea Faro di Roma señala que esto es notable por varias razones. Se dice que el sistema de atención médica en Lombardía, una vez uno de los mejores del mundo, ya no existe. Pero también es un poco irónico porque Lombardia está gobernada por la Lega de Derecha que considera a Cuba, Venezuela y China como “dictaduras comunistas”.

La solicitud a Cuba y Venezuela de enviar médicos a Lombardía es una confirmación de la calidad de la atención médica cubana, porque los venezolanos también han sido educados en las escuelas de medicina de la isla. Objetivamente, no era necesario contar con una declaración de la Lega para saber que los médicos cubanos están bien preparados, ya que están presentes en al menos 65 países cada año donde realizan misiones de salud en apoyo de los médicos locales.

La mayoría de las misiones de salud realizadas por médicos cubanos tienen lugar en países del tercer mundo o en países donde los gobiernos descuidan a sus ciudadanos, como los países árabes que tienen mucho capital pero no capacitan al personal médico. Es la primera vez que Europa busca ayuda en una emergencia así. ¿Es el sistema de salud de Lombardia también de baja calidad?

Cuba, una potencia en salud.
Muchas décadas de sanciones han ayudado a Cuba, entre otras cosas, a desarrollar su propia industria médica de alta calidad. Como medicamento para los virus, han desarrollado el llamado Interferón Alfa 2b que ha demostrado ser efectivo contra enfermedades similares a Covid19. Fue desarrollado originalmente en 1981 para combatir el dengue. Desde 2003 ha sido fabricado bajo licencia en China por la empresa ChangHeber, que es una empresa conjunta chino-cubana.

Este medicamento ahora se usa en China, entre otros, en la lucha contra el coronavirus. Esto es lo que escribe Helen Yaffe en Countepunch. Ella ha estudiado la revolución de la salud en Cuba y en la primavera aparecerá su libro We Are Cuba! Cómo ha sobrevivido un pueblo revolucionario en un mundo postsoviético, donde un capítulo está dedicado a eso.

Jamaica también ha pedido apoyo cubano contra el corona virus. Pronto llegarán 21 médicos y el país ha pedido 80 más.

Lea también nuestro artículo anterior: Italia recibe ayuda de China y Cuba.

Gran Bretaña pide ayuda humanitaria a Cuba.

Videos y sucesos destacados.

El crucero “Breamar” pide ayuda en Cuba.

Los pasajeros del Braemar son predominantemente británicos, pero también incluyen ciudadanos canadienses, australianos, belgas, colombianos, irlandeses, italianos, japoneses, holandeses, neozelandeses, noruegos y suecos.


El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba informa:

La Habana, 16 de marzo de 2020.

El pasado 13 de marzo el gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte solicitó a las autoridades cubanas el permiso de atraque en un puerto cubano del crucero MS Braemar, de la línea Fred Olsen, con un pequeño número de viajeros afectados por el nuevo coronavirus (SARS CoV 2/Covid-19), y su repatriación por vía aérea.

Ante la urgencia de la situación y el riesgo para la vida de las personas enfermas, el gobierno de Cuba ha decidido permitir el atraque de esta embarcación y adoptará las medidas sanitarias establecidas para recibir a todos los ciudadanos a bordo, bajo los protocolos establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Ministerio de Salud Pública de Cuba.

De conjunto con las autoridades británicas, se ha organizado que una vez que los cruceristas arriben a territorio nacional, se proceda al retorno seguro e inmediato de estos viajeros al Reino Unido en vuelos charter de compañías aéreas a ese país.

Son tiempos de solidaridad, de entender la salud como un derecho humano, de reforzar la cooperación internacional para hacer frente a nuestros desafíos comunes, valores que son inherentes a la práctica humanista de la Revolución y de nuestro pueblo.

Crucero Breamar pide ayuda a Cuba para desembarcar pasajeros.

Italia recibe la solidaridad de China y Cuba.

Videos y sucesos destacados.


Por steigan.no 14. Marzo 2020 Traducción: C. Milton noruego.today


Italia es el país fuera de China que tiene la mayoría de los casos detectados del virus corona Covid19, y el país está cerrado como estado de emergencia militar. Así y todo Italia recibe un apretón de manos de China y Cuba, mientras que los ‘presuntos’ aliados del país tienen poco que mostrar.

Máscaras tapabocas a Italia desde China con poesía del filósofo romano Séneca impresas en las cajas.

Otros países de la Unión Europea (UE) se aferran a sus tapabocas, y no comparten con nadie. Italia tiene una necesidad urgente de máscaras tapabocas. Entonces Beijing envió un vuelo de China Eastern Airlines a Italia con 2,300 cajas grandes llenas de máscaras.

En las cajas estaba escrito la siguiente cita del filósofo romano Séneca:

“Somos olas del mismo mar, hojas del mismo árbol, flores del mismo jardín”.

China también envió una misión humanitaria bien equipada a Irán en 8 aviones de MAHAN AIR, una aerolínea iraní que está bajo las duras sanciones de los Estados Unidos. Estas sanciones afectan también a los dispositivos médicos. Así matan de facto a la población, lo que aumenta el número de muertes por Covid-19 en Irán.

¡Hola Italia! “Estamos con vosotros”.
Cuba también envía apoyo solidario a Italia. El país ha enviado paquetes de Interferón Alfa 2B, Tanto Cuba como China han enviado médicos y otro personal médico a Italia para ayudar al país a superar la crisis de la corona.

El antiviral Interferón alfa 2B recombinante (IFNrec), un producto líder de la biotecnología de Cuba, se elabora también desde el pasado 25 de enero en la planta mixta cubano-china ChangHeber, ubicada en la localidad de Changchun, provincia de Jilin.

Los profesionales de la salud chinos están haciendo cola para Italia. Foto: Telesur.

En Italia, ha habido un movimiento espontáneo para usar los balcones para escuchar música y cantar cuando no puedes salir de entre otras personas. Así es como los italianos muestran su imaginación y solidaridad en un momento muy difícil.

“El amor en los tiempos del Corona”.

Videos y sucesos destacados.

Ilustración del Decamerón de Giovanni Boccaccio.

Por Pål Steigan -11. Marzo 2020. Traducción: C. Milton noruego.today

(Nota de la redacción).
Narración y reflexión del conocido escritor y político noruego que en estos momentos se encuentra en régimen de cuarentena en un poblado de Italia.


-Junto con otros 60 millones, ahora estoy en cuarentena en Italia debido al virus corona. Las medidas son amplias. La vida nocturna está mayormente cerrada. Solo se permite viajar cuando hay razones de peso para viajar. Las escuelas están cerradas hasta el 3 de abril. Los destinos turísticos mundialmente famosos en Italia están vacíos-.

Tolfa

Aquí en Tolfa, las tiendas, también los centros comerciales, dejan entrar de a uno a los clientes. Nos han prohibido que nos besemos o nos abracemos, uff, no faltaba más. Aquí en la ciudad besamos y abrazamos a personas de todas las edades, hombres, mujeres, jóvenes y viejos/as, feos/as y bonitas/os. Un beso ligero en ambas mejillas y posiblemente un cálido abrazo. Eso era antes, ahora se acabó.

Afortunadamente, las personas toman esto con humor. Cuando estaba haciendo cola fuera de la carnicería, un tipo bromeó sobre esto y dijo que quería crear el sitio “abbraccio.online.com”. En noruego probablemente sería klem.no. y en español “abrazos en la cola” (de la carnicería por supuesto)…

La chispa sigue viva.
En estos momentos el humor es muy importante. Un lector me criticó cuando sugerí que alguien propusiera reunir a algunas personas divertidas en un antiguo monasterio italiano para contarse historias picantes que luego podrían publicarse bajo el título “El Decamerón y los Diez Días de Cuentos”, ya que ese título no tiene derechos de autor.
¡Quien podría bromear sobre algo así!

Ilustración del primer capítulo del Decameron.


Pero esto es exactamente lo que necesitamos.
Mi inocente broma solo era una referencia a la estupenda creación literaria de Giovanni Boccaccio en su época: “El Decamerón”, que fue escrito en la época de la Peste Bubónica o Negra en la Edad Media. Se comenzó cuando la peste estaba en su peor momento en 1348 y fue terminada mientras las secuelas continuaban devastando a Italia en gran medida en 1353. El Decamerón marcó el comienzo de una era completamente nueva en la narración occidental, y debe llamarse la primera colección de cuentos de Europa.

El guión del relato es que siete mujeres y tres hombres, todos jóvenes, huyen con sus sirvientes de los estragos de la peste en Florencia. Todos son nobles, a saber. Luego se reúnen en un castillo y deciden elegir a un rey o una reina para cada día, que designará a quién contará la historia del día. Las historias son humorísticas, eróticas, picantes y chistosas. Por lo tanto, son exactamente lo contrario de la peste, la muerte y la miseria.

Esta es una de muchas otras cosas sobre la preservación del ser humano en tiempos de crisis y sobre el papel del humor como protección mental.

Reflexión sobre las crisis por venir.
Ahora el virus ‘corona’ no es lo mismo que la peste negra de la Edad Media, pues la epidemia y la cuarentena hacen que sea necesario reflexionar más a fondo sobre la situación actual en el mundo. Nuestra vida diaria se ve tan segura y clara, pero en realidad vivimos sobre un piso muy frágil. Bajo él, acecha el desastre y la tragedia.

Ahora pensando en nuestro país: Noruega no tiene suficientes medicamentos. Somos 100% dependientes de las importaciones. Los globalistas como la ministro de Estado de Noruega sra. Erna Solberg, piensan que todo está perfectamente bien, porque sencillamente podemos importar. Pero, ¿y si no hay nada que importar?

Lo mismo con la seguridad alimentaria. A través del plan ‘Klimakur 2030‘, el gobierno arrasará totalmente la agricultura noruega, debido al plan “klima”. Esto significa que Noruega estará lista para un desastre masivo de hambruna cuando haya una crisis internacional realmente grande. En tales políticos confiamos!

En un pequeño pueblo en Italia es mucho más fácil ver cuán cerca podemos estar del caos. No mucho dramático que nos haya sucedido. Pero ya hemos tenido un largo corte de agua, de electricidad y gas, respectivamente.
Diré que el primer problema con un corte de agua no es que tengas sed. Pero dentro de unas horas, recibirás recordatorios apestosos de cuál es la debilidad del inodoro. Dejémoslo por unos días, y luego se verá lo que importa sobre la higiene y la salud.

Una vez el gas desapareció por toda la ciudad. Es tedioso porque cocinamos con gas y usamos gas para la calefacción. Pero pudimos arreglarnos sin eso. Peor aún es con todos los refrigeradores y congeladores en tiendas y restaurantes que funcionan con gas, que se calentaron en unas pocas horas y toda la comida se pudrió.

Lo mismo con la corriente. Podemos encender velas, y si tenemos gas para cocinar cocinamos la comida. Pero no podemos cargar un celular o un PC, y muchas funciones críticas en la sociedad que dependen de la electricidad se reducen.

Ahora Europa está creando una red eléctrica como diseñada para provocar cortes de energía. Debido a que el plan “Klima” depende de la llamada energía “renovable“, que no es ni renovable ni confiable. Esto da como resultado importantes averías en la red eléctrica. Y si tales cortes duran varios días habrán víctimas fatales.

¿Cuándo se derrumbará la civilización?
A partir de ahí, no es difícil imaginar una situación en la que varias de estas condiciones ocurran al mismo tiempo, y de larga duración. ¿Cuánto tiempo pasará antes de que comencemos a matarnos en la lucha por la comida o el agua? ¿Cuándo se diluye el barniz civilizado y se lo reemplaza por la barbarie?

Otro pensamiento que debe pensarse es que, visto que no sea un virus nuevo, sino una guerra biológica y que el número de muertos no sea de miles, sino de millones, entonces qué?

Desafortunadamente, estos son pensamientos que deben pensarse, incluso siendo tan ficticios, precisamente por eso…

A propósito, el título de este artículo es un plagiado del título de la obra de Gabriel García Marquez “Amor en los tiempos del cólera”.

EE.UU. planea “cochinada” a Venezuela con mercenarios de Colombia y Brasil.

Videos y sucesos destacados.

EE.UU. quiere imponer a toda costa su hegemonía en toda América.

Así como lo intentaron en 1961 contra Cuba, desembarcando mercenarios cubanos y latinoamericanos en Bahía Cochinos. Del mismo modo parece Trump creer que podrán entrar a Venezuela y derrocar al pdte. Nicolás Maduro. Al mismo tiempo es posible que tropas de Colombia y Brasil ataquen por dos flancos terrestres y aéreos diferentes.

El 2 de marzo Iván Duke, pdte. de Colombia visitó a Trump en la Casa Blanca, y en la agenda estuvo el tema de el país vecino: Venezuela.

Es muy probable que Trump esté planeando un ataque al estilo ‘playa Girón’ o ‘bahía Cochinos’ en colusión con tropas Brasileñas y Colombianas.
Cinco dias después, el 7 de marzo visitó Jair Bolsonaro a Trump en Florida. En la agenda no se discutió el alza arancelaria al acero brasileño impuesta por Trump, pero en ella estaba el aunar esfuerzos para atacar a Venezuela.

Otro detalle importante es la reactivación del Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca TIAR por la Org. de Estados Americanos OEA que es dominada por EE.UU. Este pacto multilateral de países latinoamericanos, contempla “el empleo de la fuerza armada” para una eventual intervención.

La invasión de bahía de Cochinos, también conocida como invasión de playa Girón o la batalla de Girón, fue una operación militar en la que tropas de cubanos exiliados, apoyados por el gobierno de Estados Unidos, invadieron Cuba el 17 de abril de 1961, para intentar crear una cabeza de playa para formar un gobierno provisional que reemplace al de Fidel Castro y buscar el apoyo de la Organización de los Estados Americanos y el reconocimiento de la comunidad internacional. La acción acabó en fracaso en menos de 65 horas. Fue completamente aplastada por las milicias y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba (FAR). Más de un centenar de soldados invasores murieron, y el ejército cubano capturó a 1200 hombres, junto con importante material bélico. (Wikipedia)

Animación de los sucesos en Playa Girón.

Venezuela cuenta con fuerzas armadas regulares y milicias populares para defender el país. Y proclaman crear un Vietnam aun más feroz si son agredidos.

Colapso del petróleo y caída bursátil. ¡Prepararse para la gran tormenta!

Videos y sucesos destacados.

Illustrasjon: Shutterstock


Tomado de steigan.no. Traducción: noruego.today . (Algunos enlaces en otros idiomas).

Pánico en los mercados financieros: “Los inversores quieren hundirse en la tierra. El cielo se está cayendo. Vete mientras puedas”. Esto es lo que escribe el periódico noruego de comercio y finanzas “Dagens Næringsliv”. Los precios del petróleo cayeron en USD 15, como más del 30 por ciento. La bolsa de valores japonesa Nikkei cayó un 5,7%, la bolsa de Hongkong un 4,3%. La corona noruega está en su punto más débil contra el dólar y el euro.
No pasaba desde principios de la década de 1930 que la combinación de precios y pesimismo ha sido como es ahora. “El colapso de los precios acaba de comenzar” dice el analista de Rapidan Energy Group Bob McNally al Financial Times. Leer lo que dice El País.

Crisis sistémica, no coronavirus.

Es obvio culpar al virus corona por este repentino estancamiento. Y está claro que cuando China, que es la fábrica mundial ha cerrado muchas de las empresas manufactureras y puesto en cuarentena a más de 50 millones de personas, habrán efectos globales. Para Italia, la situación también es dramática.

Una cuarta parte del país está en cuarentena, y el centro económico del país, Milán, se encuentra en el centro de la zona de cuarentena. Al mismo tiempo, la industria turística, que es extremadamente importante se está deteniendo. Ya no se ven las largas colas frente al Coliseo y los museos y bares y restaurantes del Vaticano están vacíos. Pero no es culpa del coronavirus.

Es un tipo de ‘virus’ completamente diferente que ahora amenaza con llevar a la economía mundial derecho a la depresión.

La crisis financiera del 2008 nunca se resolvió, solo la barrieron bajo la alfombra.

La crisis financiera de 2008 fue la mayor depresión de los últimos tiempos. Se relacionó con un desajuste extremo entre un mercado financiero inflado y un mercado de valores y lo que se puede llamar la economía real.

El auge hasta 2007 fue financiado por préstamos y cada vez más préstamos. Los que estaban impulsando esta ola de especulación no eran otros que las grandes instituciones financieras, y cuando llegó la represión, buscaron protección de la Reserva Federal de EE.UU. (FED) y dejaron que los contribuyentes pagaran la cuenta.

La Fed introdujo la “flexibilización cuantitativa”, que no es otra cosa que la impresión de más dinero. El capital financiero aprovechó la situación para consolidarse. La cantidad de bancos en los Estados Unidos se redujo drásticamente, y los gigantes financieros que habían comenzado todo el espectáculo salieron triunfantes y más poderosos que antes. Pero esto no resolvió ninguno de los problemas básicos. El tarro fue pateado más ‘pa abajo’ en la calle, como decimos aquí. La deuda solo se incrementó:

Rendimiento alemán a 30 años versus rendimiento de bonos a 30 años.

En una serie de artículos en steigan.no, Tollef Hovig ha discutido los problemas del capitalismo actual. Él escribe, entre otras cosas:

“El gran cambio en nuestro tiempo es el aumento de las ganancias que provienen del entretenimiento, los bienes de estatus, el turismo, los juegos y el tipo de negocio donde las personas simplemente mueven el dinero entre ellos. Estos tipos de bienes que no son bienes necesarios, sino bienes y servicios que crecen cuando se satisfacen las necesidades, constituyen una proporción cada vez mayor del PIB de los países de altos ingresos. Las ganancias de este tipo de bienes resultan en un crecimiento económico escaso o nulo para la sociedad”.

Para contrarrestar el estancamiento, los bancos centrales han bajado las tasas de interés a algo cercano a cero. En un análisis del curioso año financiero 2019, Hovig escribe:

“Un evento notable que sucedió durante el año fue que más del 30% de los bonos gubernamentales negociables del mundo produjeron un rendimiento negativo. Algunos eventos quizás incluso más notables fueron que en marzo, Alemania subastó bonos del gobierno con un vencimiento a 10 años de 2.400 millones de euros a una tasa negativa del 0.05%, que se repitió en agosto cuando Alemania subastó bonos del gobierno con un vencimiento a 30 años. 2.000 millones de euros con un tipo de interés negativo del 0,11%. Por lo tanto, quienes compraron estos bonos del estado alemán tuvieron que pagarle al estado alemán, si o si, por prestarle ese dinero”.

En resumen, el año financiero 2019 fue el año en que la porción de la tasa de interés financiera constituida por los bonos estatales cayó por debajo del 0%.

Cuándo comienza la caída del capital?

Es solo cuestión de tiempo cuánto se puede aumentar la deuda antes de que estalle la burbuja. Y ahora parece que esto ha sucedido.

La guerra del petróleo.

Además, la caída de los precios del petróleo tiene mucho que ver con los principales conflictos de poder. Estados Unidos ha querido romper la economía de Rusia mediante sanciones a las exportaciones de petróleo y gas de Rusia, como Nord Stream 2.

A través de un esfuerzo masivo de fracking, en corto plazo Estados Unidos se ha vuelto relativamente independiente de las importaciones de hidrocarburos, y puede usar esta posición para forzar su gas de fracking a Europa.

Desde la crisis del dólar en 1973, Arabia Saudita ha sido el garante de un mercado petrolero basado en el dólar, y la dictadura petrolera todavía juega ese papel. Pero ahora Rusia ya no se unirá al juego. Bloomberg escribe que Rusia abandonó al Príncipe Heredero Mohammad Bin Salman y comenzó la guerra contra la industria del fracking estadounidense.

Para decirlo de manera menos dramática: Rusia se negó a frenar su producción para mantener altos los precios del petróleo. Pues si lo hace solo la industria del fracking de los Estados Unidos se beneficiaría. Cuando las negociaciones de la OPEP +, es decir, entre la OPEP y Rusia, colapsaron, el precio del petróleo cayó inmediatamente en un 10%. Desde entonces la caída continuó. Rusia decidió sacrificar la OPEP+ para detener a los frackers y castigar a los Estados Unidos por las sanciones.

Los analistas predicen el peor año para el sector petrolero desde la crisis financiera (2008). Y recordemos: la industria del fracking nunca ha obtenido ganancias, es puramente basada en préstamos.

Para Noruega, esto, por supuesto, tendrá consecuencias significativas. Seremos castigados porque no hemos utilizado los ingresos del petróleo para desarrollar otras industrias y negocios. Y seremos castigados por seguir con los políticos que han hecho su eslogan para distribuir miles de millones de impuestos fiscales noruegos al capital financiero, proyectos de ayuda cuestionables, terroristas en Siria, la Fundación Clinton y lo que sea, en lugar de asegurar negocios, vida laboral y producción casera.

Nos quedamos con una casta de estafadores políticos.
Una tormenta perfecta.

Esto significa que nos enfrentamos a algo que se asemeja cada vez más a una tormenta perfecta, donde todos los factores negativos de la economía mundial se unen para crear una tormenta gigante. Y en esa imagen, por supuesto, la epidemia del virus corona juega un papel, no como causa sino como factor contribuyente. Y también será explotado, ya que brinda a las autoridades la oportunidad de imponer virtualmente cualquier medida que deseen. Pueden prohibir lo que quieran. Pueden cerrar regiones y países enteros. La economía está por el suelo, y la culpa es del virus por supuesto.